Traductions de „Magmenkammer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Mag·men·kam·mer SUBST f GÉOL

Magmenkammer

magma chamber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Effekt macht sich häufig bemerkbar, wenn ein differenziertes Magma in einer Magmenkammer bereits Gelegenheit zur Abkühlung hatte und ein Schub frisches, heißes Magma neu in die Kammer strömt.

de.wikipedia.org

Die Mobilisierung und Umlagerung des Urans geschah durch meteorische Fluide, welche durch die unterlagernde Magmenkammer aufgeheizt wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der mineralogischen Befunde darf davon ausgegangen werden, dass sich Orbikulartexturen um Erstkristallisate in einer Magmenkammer bzw. deren Randbereichen bilden.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer größeren quarzreichen Magmenkammer bilden sich relativ kleinräumig auch basische, quarzarme oder -freie Gesteine, andere mögen Reste aus Kontinent-Kontinent-Kollisionen sein (inkl.

de.wikipedia.org

In 2 Kilometer Tiefe unterhalb der Nordflanke wurde aber eine Anomalie angetroffen, die der Magmenkammer entsprechen dürfte.

de.wikipedia.org

Die mineralogischen Unterschiede können durch einen unterschiedlichen Tiefenbereich der Kristallisation, unterschiedliche Abkühlraten oder unterschiedliche p H 2 O -Druckverhältnisse in der Magmenkammer erklärt werden.

de.wikipedia.org

Diese petrologischen Befunde lassen sich am besten mit einer dreilagig aufgebauten Magmenkammer erklären, deren Lagen schrittweise gefüllt worden waren.

de.wikipedia.org