Symptome der akuten Zystitis häufiger Harndrang mit kleiner Urinmenge, Schmerz beim Wasserlösen.
Sichtbares Blut ( Makrohämaturie ) kann zusammen mit den vorgenannten Symptomen vorkommen.
Fieber ist kein Symptom der akuten Zystitis.
www.urologie.insel.chSymptoms of acute cystitis are frequent urination urge with a small quantity of urine and pain on urination.
These symptoms may be associated with visible blood ( macrohaematuria ).
Fever is not a symptom of acute cystitis.
www.urologie.insel.chmeist bestehen Probleme beim Wasserlösen.
Manchmal wird sogar blutiger Urin gelöst, vorallem gegen Ende der Miktion, sog. terminale Makrohämaturie.
www.urologie.insel.chMostly voiding problems occur.
This may sometimes be accompanied with blood in the urine, especially at the end of micturition, so-called terminal macrohaematuria.
www.urologie.insel.chIm Vordergrund der klinischen Symptomatik stehen Flankenschmerzen, Flankentumor und Makrohämaturie ( sichtbares Blut im Urin ).
Die Ausprägung der Nierenverletzung ist nicht von dem Ausmass der Makrohämaturie abhängig.
www.urologie.insel.chThe predominant symptoms are flank tumor, flank pain and blood in the urine.
The extent of renal injury is not necessarily related to the amount of blood in the urine.
www.urologie.insel.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.