Traductions de „Mobilfunkantenne“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mo·bil·funk·an·ten·ne SUBST f

Mobilfunkantenne

mobile phone mast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Industriegebieten und an Stellen, an denen geeignet hohe Dachstandorte nicht zur Verfügung stehen, können Mobilfunkantennen an vorhandenen Schornsteinen angebracht werden.

de.wikipedia.org

Meistens sind dieses Mobilfunkantennen oder Richtfunkantennen des jeweiligen Energieversorgungsunternehmens.

de.wikipedia.org

Durch das Vermieten von Montageflächen für Mobilfunkantennen an geeigneten Bauwerken können Einnahmen erzielt werden.

de.wikipedia.org

2016 wurde der Schornstein um 15 m gekürzt und die Mobilfunkantennen abgebaut.

de.wikipedia.org

Sein Aussehen hat sich seitdem nur etwas durch das Anbringen verschiedenster Mobilfunkantennen gewandelt.

de.wikipedia.org

Über einer weiteren kleinen Plattform am Fernmeldeturm, die unterhalb der vier Hauptplattformen liegt, befinden sich einige Mobilfunkantennen.

de.wikipedia.org

Bis heute ist der Turm ungenutzt, wenn man von der Installation von Mobilfunkantennen auf dem Dach absieht.

de.wikipedia.org

Seit der Betriebseinstellung der Küstenfunkstelle dienen die Masten als Träger für Mobilfunkantennen.

de.wikipedia.org

Deshalb sieht man häufig an Tunnelportale montierte Mobilfunkantennen mit Richtstrahlcharakteristik, welche auf die Fahrbahn ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Manchmal müssen aber Mobilfunkantennen aus Gründen des Denkmalschutzes oder der Ästhetik verkleidet werden.

de.wikipedia.org