Traductions de „Nebendarstellerin“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Ne·ben·dar·stel·le·rin SUBST f CINÉ

Nebendarstellerin

supporting actress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie spielte in bunter Reihenfolge alle Arten von Rollen, meist als Nebendarstellerin und bekam wirklich gute Hauptrollen nur, wenn das Studio sie auslieh.

de.wikipedia.org

Danach war sie in deutschen Fernsehserien als Nebendarstellerin und in einigen Kinofilmen sowie im Theater zu sehen.

de.wikipedia.org

Bei der Bodilverleihung 2014 wurde sie als Beste Nebendarstellerin ausgezeichnet; genauso wie sie bei der Robertverleihung 2014 ebenfalls als Beste Nebendarstellerin prämiert wurde.

de.wikipedia.org

Insgesamt war sie, stets als Nebendarstellerin, an 66 Filmprojekten beteiligt.

de.wikipedia.org

Alle ihre Auftritte erhielten eine Nennung in den Credits, ein Hinweis auf ihren großen Erfolg als Nebendarstellerin.

de.wikipedia.org

Als Nebendarstellerin wirkte sie in den 1950er und 1960er Jahren in einigen Heimatfilmen und Filmkomödien mit, wo sie komisch-kumpelhafte Frauen verkörperte.

de.wikipedia.org

Hier fand sie Zugang zum Film und wurde eine vielbeschäftigte Nebendarstellerin besonders in Produktionen mit volkstümlichem Charakter.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie im chilenischen TV-Serien als Nebendarstellerin aktiv.

de.wikipedia.org

Im Tonfilm wurde sie eine häufig eingesetzte Nebendarstellerin, oft allerdings nur mit kurzen Auftritten.

de.wikipedia.org

1997 tauchte sie noch einmal vor einer Fernsehkamera, in der Serie Zwei Brüder auf, als Nebendarstellerin.

de.wikipedia.org