anglais » allemand

Traductions de „Noradrenalin“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Noradrenalin

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dass dafür der Botenstoff Noradrenalin entscheidend ist, berichten Bochumer Wissenschaftler um Dr. Lars Schwabe ( RUB-Fakultät für Psychologie ) in Journal of Neuroscience.

Stoppt man die Wirkung von Noradrenalin durch Betablocker, bleibt der Stresseffekt aus.

„ Die Ergebnisse können bedeutend für Substanzabhängigkeiten sein, für die Stress ein zentraler Risikofaktor ist “, sagt Schwabe.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

That the neurotransmitter norepinephrine plays a decisive role here is now reported in the Journal of Neuroscience by scientists from Bochum led by Dr. Lars Schwabe ( RUB Faculty of Psychology ).

If the effect of norepinephrine is stopped by beta blockers, the stress effect does not occur.

“ The results may be important for addictive behaviours, where stress is a key risk factor ” said Schwabe.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Einem Teil der gestressten Probanden gaben die Wissenschaftler zuvor das Medikament Propranolol, einen Betablocker.

Es besetzt bestimmte Rezeptoren und verhindert so, dass Noradrenalin wirkt.

Die übrigen Probanden nahmen eine Placebo-Tablette ein.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Beforehand, the researchers administered the drug propranolol, a beta blocker, to part of the stressed group.

This occupies certain receptors and thus prevents norepinephrine from working.

The remaining subjects took a placebo pill.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Insbesondere das Dopamin ist für die Lust – nicht nur am Essen – zuständig.

„ Ohne Dopamin, Noradrenalin und Serotonin könnte unser Gehirn keine Informationen verarbeiten.

www.ifb-adipositas.de

Dopamine especially is responsible for desire - not only for food.

"Without dopamine, noradrenalin and serotonin our brain would not be able to process information.

www.ifb-adipositas.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Noradrenalin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文