Traductions de „Nullpunkt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Null·punkt SUBST m kein plur

Nullpunkt

freezing point

auf den Nullpunkt absinken

to drop down to freezing point

Idiomes/Tournures:

auf den Nullpunkt sinken [o. ankommen]

to reach rock bottom

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

absoluter Nullpunkt PHYS

absolute zero

auf den Nullpunkt absinken

to drop down to freezing point

auf den Nullpunkt sinken [o. ankommen]

to reach rock bottom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwendung eines Präzisionsgleichrichters gestattet eine lineare Teilung durchgängig bis zum Nullpunkt und das Messen kleinerer Spannungen.

de.wikipedia.org

Der Nullpunkt einer prograsmmierbaren Maschine dient als eindeutiger Bezug, um den Arbeitsraum mit Koordinaten ausmessen zu können.

de.wikipedia.org

Für einen bipolaren Spannungsbereich soll sich der treppenförmige Verlauf ohne Bruch am Nullpunkt fortsetzen.

de.wikipedia.org

Der Werkstoff kann in einem Temperaturbereich zwischen dem absoluten Nullpunkt und kurzfristig bis weit über 400 °C eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Durch Potentiometer auf der Frontseite des Geräts können der Nullpunkt und die Verstärkung der Messschaltung eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Das ist der Nullpunkt () des Bezugssystems, von dem aus gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Die Mantellinien des Kegels werden auf Kreise abgebildet, die sich im Nullpunkt und im Bild der Kegelspitze schneiden.

de.wikipedia.org

Bewegung auf molekularer Ebene findet also noch am absoluten Nullpunkt ohne Energiezufuhr statt.

de.wikipedia.org

Zweipolige Bauelemente, deren Kennlinien nicht durch den Nullpunkt gehen, sind Energiequellen.

de.wikipedia.org

Bei Halbleitern sind am absoluten Nullpunkt sämtliche Elektronen an den Kristallatomen gebunden.

de.wikipedia.org