Traductions de „Obolus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Obo·lus <-, -se> [ˈo:bolʊs, plur ˈo:bolʊsə] SUBST m sout

Obolus

contribution

Obolus

offering iron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Unterhalt der Drehbrücke zu gewährleisten, sammelt der Brückenwärter von den Kapitänen und Passagieren der durchfahrenden Schiffe einen freiwilligen Obolus ein.

de.wikipedia.org

Der meiste Wein stammte aus lokalem Anbau und kostete einen Obolus für drei Kotylen.

de.wikipedia.org

Wer dies nicht konnte, war zur Zahlung eines Obolus verpflichtet.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde der Eingang zur Höhle vergittert, gegen einen Obolus erhielt man in einer nahegelegenen Mühle den Schlüssel.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer können die Auftritte der Künstler neben dem wohlverdienten Applaus mit einem kleinen Obolus honorieren.

de.wikipedia.org

Dies führt auch dazu, dass auf sparsamen Wasserverbrauch geachtet wird und zu Zeiten die Springbrunnen nur gegen einen Obolus geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Für einen geringen Obolus, der kaum die Portokosten übersteigt, kann die Druckausgabe auch abonniert werden.

de.wikipedia.org

Wer einen Nagel in das Wappen schlug, musste einen Obolus entrichten.

de.wikipedia.org

Der Geber erhielt als Ersatz oft kostenlos oder für einen kleinen Obolus ein sündenfreies Buch.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Teams zahlten hierbei nur einen kleinen Obolus.

de.wikipedia.org