Traductions de „Personaleinsparung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Per·so·nal·ein·spa·rung SUBST f

Personaleinsparung

staff [or personnel] reduction

Personaleinsparung

staff cuts plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorteile der automatischen Schaltmatrix sind reduzierter Zeitaufwand, reduzierte Fehlerquellen in der Ausführung und Dokumentation, Senkung der Betriebsmittelkosten und Personaleinsparung.

de.wikipedia.org

Als Leiter des Archivs erlebte er eine Ära von Personaleinsparungen und Sachmittelkürzungen, so wurde in seiner Amtszeit der Personalbestand des Archivs mehr als halbiert.

de.wikipedia.org

Genannt werden hier insbesondere Zeit- und Personaleinsparungen, die im Verhältnis zu den Mehrkosten für Material und Herstellung überproportional hoch ausfallen.

de.wikipedia.org

In Betrieben mit Unterauslastung können Rüstzeiteinsparungen kurz- und mittelfristig mit Personaleinsparungen verbunden sein.

de.wikipedia.org

Zur Bedienung des vollautomatischen Geschützes war nur eine Person nötig, was gegenüber den alten Systemen erhebliche Personaleinsparungen mit sich brachte.

de.wikipedia.org

Diese Umstrukturierungen fanden aufgrund der vom Senat beschlossenen Personaleinsparungen in Höhe von 20 % statt.

de.wikipedia.org

Begründet war das vor allem in der möglichen Personaleinsparung, die höhere Betriebssicherheit war eher zweitrangig.

de.wikipedia.org

Dabei waren die Betriebskosten durch die Personaleinsparung viel günstiger als bei Dampfzügen.

de.wikipedia.org

Erhebliche Personaleinsparungen wurden durch Automatisierung (u. a. von Bahnübergängen) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sinn und Zweck ist die Personaleinsparung.

de.wikipedia.org