Foto Nr. 1
Don Andrea Bellavite, Pfarrer von Aiello, ließ im Jahr 1994 auf der Wand des Pfarrhauses diese schöne Sonnenuhr verwirklichen: als Motto wählte er aus dem Evangelium nach Johannes in ursprünglicher griechischer Sprache einige Sätze.
Home - Hof der Sonnenuhren - Plan
www.ilsoleeiltempo.itPhoto n ° 1
Don Andrea Bellavite, priest of Aiello, decided in 1994 to commission this beautiful sundial on the wall of the presbytery, choosing mottoes taken from the Gospels of John, written in its original language.
Home - Sundials courtyard - Map
www.ilsoleeiltempo.itEmpfehlenswert ist selbstverständlich ein angenehmer 3 Kilometer langer Spaziergang zu den Sühnteichen, die das größte Hochmoor in Mähren und Schlesien sind, wobei sie bis zu 7 Tausend Jahren als sind.
Und bestimmt kommen Sie im Haus Nr. 12 vorbei, im Gebäude des Pfarrhauses neben der Kirche ist die Exposition der Weberei im Zlaté Hory-Gebiet zugänglich und Sie können sich hier auch Ihre manuelle Fertigkeit ausprobieren, also, ob Sie sich mit der Arbeit am Webstuhl ernähren könnten.
Euroregion Praded
www.jeseniky-rodina.czBe sure to stop at house no.
12, the presbytery house next to the church where you can see an exhibition of weaving in Zlaté Hory region and you can try, your manual dexterity and see if you’d be able to the make your living working on a loom.
Euroregion Praded
www.jeseniky-rodina.czDen Silberbergbau belegt die Museumsausstellung, der Lehrpfad und die Stollen.
Das Bergbaumuseum finden Sie in dem ehemaligen Pfarrhaus.
Die Jan Evangelista Stolle befindet sich am Rande der Gemeinde bei der Strasse nach Horní Podluží (Obergrund).
www.ceskosaske-svycarsko.czSilver mining is reminded in a museum exhibition, on an educational trail and in a gallery.
The mining museum is in the house of former presbytery.
The gallery of Jan Evangelista is situated on the periphery of the village at the road to Horní Podluží.
www.ceskosaske-svycarsko.czDie Überreste des Schlosses aus den 13. und 16. Jahrhunderten existieren noch heute.
Das ehemalige Pfarrhaus aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Brunnen von 1766 und dem Torweg von 1561.
Einige schöne Winzerhäuser aus den 16. und 17. Jahrhunderten.
www.alsace-route-des-vins.comThe remainders of the castle of the 13th and the 16th centuries still exist.
The old presbytery of the 18th century with its well going back to 1766 and its carter gate going back to 1561.
Some beautiful vine growers' houses of 16th and 17th centuries.
www.alsace-route-des-vins.comIn dem Eingangsbereich ist der städtische Pranger aus dem Jahr 1680 untergebracht.
Im historischen Stadtkern gibt es das unübersehbare Rathaus, das Pfarrhaus aus der Hälfte des 16. Jahrhunderts und die Mariensäule aus dem Jahr 1683 mit dem Wappen des Geschlechts Dietrichstein und Hoffmann.
Ich empfehle Ihnen, das unlägst wiedergeöffnete Schloss Janovice zu besuchen.
www.jeseniky-rodina.czIn the entrance part of the museum there is the town pillory from 1680.
In the historical core of the city are the impressive town hall, presbytery from the mid 16th century and marian column from 1683 bearing the crests of the Dietrichsteins and Hoffmanns.
I recommend a visit to the newly opened lock Janovice castle.
www.jeseniky-rodina.czDer Kanal wurde 1790 zugeschüttet.
Das Pfarrhaus und ein Brunnen stammen aus dem 18. Jahrhundert.
Häuser aus dem 16. bis 18. Jahrhundert.
www.alsace-route-des-vins.comThis channel was filled in in 1790.
The presbytery as well as a well are from the 18th century.
Houses of 16th to the 18th centuries.
www.alsace-route-des-vins.com, in der Schlossstrasse.
Man kann ein Taufbecken aus der Renaissance auf dem Hof des Pfarrhauses, und auch einen spätgotischen Christus aus Holz sehen.
Zurück zum Seitenanfang
www.alsace-route-des-vins.coms street.
One can also see a baptismal font of Renaissance style in the yard of the presbytery, and a late Gothic style wooden Christ.
Back to the top of the page
www.alsace-route-des-vins.comIm Mittelalter wurden Teile der Palastruine als Wände für eine Klosterkirche ( später Stiftskirche ), für Keller, Scheunen und Häuser genutzt.
Noch heute sind die römischen Überreste in bis zu zwei Stockwerken Höhe in mehreren Gebäuden erhalten; das Pfarrhaus z. B. besteht aus zwei gotischen und zwei römischen Mauern.
Ein hübscher Weg nach Pfalzel führt über die Mosel ( 30 Minuten mit dem Schiff ).
www.trier-info.deIn the Middle Ages, the palace parts were used as walls for the church of a convent ( later turned into a college ), for basements, barns, and houses.
Today, the Roman remains are still visible in several buildings, sometimes up to a height of two stories; the rectory, for instance, has two Gothic and two Roman walls.
A charming way to approach Pfalzel ( May-October ) is by boat from the Trier dock at Zurlauben ( about 30 minutes ).
www.trier-info.deHaus für 11 Personen
In dem kleinen Dorf Beaucaire auf baïse - gers - in der Gascogne, Unterkunft in einem ehemaligen Pfarrhaus aus dem neunzehnten Jahrhundert, in einem Flügel des Vermieters, mit Innenho…
Von 920 € bis 1320 € pro Woche
www.france-voyage.comHouse for 11 persons
In the small village of Beaucaire on baïse - gers - in Gascony, lodging in a former rectory of the nineteenth century, in a wing of the landlord, with courtyard and reserved green spac…
From 920 € to 1320 € per week
www.france-voyage.comein einzigartiger Ort für Ihre Ferien - La Bagnaia Resort Toskana Hotel
Das Haus Canonica ist das ehemalige Pfarrhaus und das erste Gebäude der Ortschaft, das renoviert wurde;
es verfügt über 9 Superior- und…
www.labagnaiaresort.coma unique place for your holidays - La Bagnaia Resort Tuscany Hotel - Italy
La Canonica is the old rectory and was the first part of the ancient village to be restored.
It has 9 superior and deluxe rooms, its own kitchen and…
www.labagnaiaresort.comPilsen Tschechien, Pfarrhauses im Dorf Líštany, 15 km von Pilsen
Das Pfarrhaus ist ein dominates Gebäude im Dor …
2 Fotos
www.planetproperty.dePlzeň Czech Republic, Rectory / church building / in Listany near Pilsen
The rectory dominates the village, is located on a hil …
2 photos
www.planetproperty.deBelagerung des Klosters am Kornplatz in Meran und Eroberung durch die Bauern aus Dorf Tirol und Algund.
Pfarrhaus von Dorf Tirol wird am 15.05. erstürmt. 1564 Tirol mit Vorarlberg wird wieder selbständige Grafschaft.
www.dorf-tirol.itAbbey on Kornplatz in Meran besieged and captured by peasants from Dorf Tirol and Algund.
Dorf Tirol rectory stormed on 15.05. 1564 Tyrol and Vorarlberg becomes an independent county again.
www.dorf-tirol.itÜbernachten in Little Weighton Diese feine georgischen denkmalgeschützte Gebäude wurde das Pfarrhaus zu St Peters Church, Rowley.
Es wird gesagt, dass eine Kirche am Standort seit 1150 ADRev, Ezekiel Rodgers angeblich baute das Pfarrhaus im Jahre 1621. Ausstattung:
Service:
de.hotelmaps.comAccommodation in Little Weighton This fine Georgian grade II listed building was the rectory to St Peters Church, Rowley.
There is said to have been a church at the site since 1150 ADRev, Ezekiel Rodgers reputedly built the rectory in 1621. Amenities:
Service:
de.hotelmaps.comMit der Besteigung des Ortler begann auch die touristische Erschließung.
Das Pfarrhaus vom Kuraten Eller war die erste Unterkunft für die Bergsteiger, die den höchsten Gipfel der Donau-Monarchie erklimmen wollten.
Bald entstanden weitere Pensionen und Gasthöfe, Berghütten und Unterkünfte.
www.mountainfilm.comWith the ascent of the Ortler tourism started.
The rectory of the curate Eller was the first accommodation for mountaineers, intending to climb the highest summit of the Danube Monarchy.
Soon afterwards further pensions, guesthouses, alpine huts and accommodation places were built.
www.mountainfilm.comAm Sonntagsnachmittag besuchten wir Hradiste bei Nasavrky, den Damm Krizavska und romantisches Peklo ( die Hölle ) bei Chrudimka.
Das Wetter war während dieses Wochenendes wechselhaft, am Samstag es regnete und so den Ausflug beendeten wir mit einem Besuch des Pfarrhauses in Hradiste.
Am Sonntagsnachmittags fand die feierliche Amtseinsetzung der achten Pfarrer statt – auch Ivo Mares unseren Vikar in Jahren 2005/2006.
kocna.webzdarma.czIn Saturday afternoon we visited Hradiste by Nasavrky, Krizanov dam and the romantic Peklo ( Hell ) by Chrudimka.
The weather was variable, it was raining on Saturday and that’s why we ended the trip with a visit of a vicarage of our congregation in Hradiste.
In Sunday afternoon took place a festive installation of eight ministers – also of Ivo Mares, who in years 2005/2006 served in our congregation as a vicar.
kocna.webzdarma.czEs liegt eingebettet zwischen Wald, Wiesen und Obstbäumen und der rauschenden Lütschine auf 647 m ü.M.
Den tiefsten Punkt der Gemeinde bildet Gsteig mit der schmucken Kirche und dem Pfarrhaus, dem Gasthaus Steinbock und der gedeckten Holzbrücke über die Lütschine.
Der höchste Punkt, mit der Bahn von Wilderswil aus erreichbar, ist die Schynige Platte mit zirka 2000 m ü.M. www.gsteigwiler.ch
www.interlaken.chIt nestles among forests, meadows and orchards and the rushing waters of the River Lütschine at 647 m above sea level.
Topographically, the lowest point on the territory of the municipality is the village of Gsteig, with its pretty church and vicarage, the Steinbock inn, and the covered wooden bridge over the Lütschine.
The highest point, accessible by railway from Wilderswil, is the Schynige Platte at some 2000 m above sea level. www.gsteigwiler.ch
www.interlaken.chDurch Wettgewerbe und Spiele gewannen die Kinder ägyptische Talente Silber für Joseph, damit er die Speicher bauen kann.
Das Wochenende verbrachten wir im Garten des Pfarrhauses in Sobehrdy oder im Wald und das alles mit fast sommerlichem Wetter.
24 Kinder und 9 Sonntagsschullehrer erhöhten wesentlich die Zahl der Gottesdienstbesucher.
kocna.webzdarma.czThrough competitions and plays children gained Egyptian talents of silver for Joseph to build granaries.
The weekend we spent in the garden of Sobehrdy vicarage or in a wood having a fast summer weather.
24 children and 9 Sunday school teachrers increased substantially the participant's number of the Sunnday's church service.
kocna.webzdarma.czInmitten einer reizvollen Landschaft, südlich durch den Großen Picho begrenzt, liegt mit fast 30 ha einer der größten Landschaftsparks der Oberlausitz.
Schloss, Orangerie, Kirche, Pfarrhaus und Gutshof bilden das Zentrum von Gaußig.
1245 wird erstmals ein Herrensitz erwähnt.
www.schloss-gaussig.deExtending over some 75 acres, nestled in beautiful natural surroundings and bordered by the Grosse Picho hill to the south, lies one of Upper Lusatia ’s largest landscape parks.
Gaussig House, the orangery, the church and vicarage, and the estate form the centre of Gaussig village.
A manor house at Gaussig was first mentioned in 1245.
www.schloss-gaussig.deZu dem, was uns über Rumänien berichtet wird „ Zeigen Sie irgendetwas, das Ihnen in Rumänien gefallen hat, aber zeigen Sie etwas Positives “ ( mehr )
Im Pfarrhaus von Neustadt Ich habe zwei Freunde.
Sie sind Zwillinge und beide schön. (mehr)
www.antjeschiffers.deAbout that which we are told of Romania „ Show something that you liked about Romania, but show something positive “ ( more )
In the Neustadt vicarage I have two friends.
They are twins and both are beautiful. (more)
www.antjeschiffers.deWenn das Tageslicht in den zwei rund 6 Quadratmeter großen Buntglasfenstern des neuen Domizils der Agentur Büro Longjaloux in Wuppertal schimmert, erlebt man ein Farbenspiel ohne jegliche technische Unterstützung.
Im großzügigen Treppenhaus des in 1904 gebauten, ehemaligen Pfarrhauses fühlt man den unvergleichlichen Charme längst vergangener Zeit.
In den beiden Konferenzräumen, die sich zu einem großen Raum verbinden lassen, dominiert im Gegensatz dazu modernste Licht- und Medientechnik.
www.ledtrix.deWhen daylight breaks in the two large stained glass windows of 6 m² each of the new domicile of Büro Longjaloux in Wuppertal, you can watch a fascinating play of colours without any technical support.
In the specious staircase of the former vicarage built in 1904 you feel the unique charme of the good old days.
In contrast, in the two conference rooms which can be combined to form one large room, state-ofthe-art lighting and media technology dominates.
www.ledtrix.deAber die Geistlichen seien kluge Leute gewesen und hätten erklärt, dass die Teppiche in den vielen Jahren, die sie in protestantischen Kirchen hingen, ausreichend christianisiert worden seien.
Wir haben im Pfarrhaus von Neustadt geschlafen, in hohen Betten bei Kachelöfen.
Das findest du leicht, hatte Uwe gesagt, das war schon immer das schönste Haus am Platz.
www.antjeschiffers.deBut the spiritual leaders rose to the challenge, declaring that the many years they had hung in the churches had sufficiently christianised the carpets.
We slept in the Neustadt vicarage, in high beds by the tile stoves.
It's easy to find, Uwe said, as it has always been the nicest house on the square.
www.antjeschiffers.deDas größte und bevölkerungsreichste Land des Vereinigten Königreiches, England, nimmt den größten Teil des Südens und ca. zwei Drittel der Insel Großbritannien ein.
Bis vor kurzem galt England noch als ein sanftes, sagenumwobenes Land, irgendwann in den 30er Jahren stehen geblieben, mit einem Postamt, einem ländlichen Pub und einem Pfarrhaus.
Heutzutage ist es jedoch besser bekannt für lebendige Städte mit einem aufregenden Nachtleben und Attraktionen also auch für grüne und freundliche Landschaften.
www.directferries.deThe largest and most populous constituent country of the United Kingdom, England occupies most of the southern two-thirds of the island of Great Britain.
Until recently England was generally thought of as a gentle, fabled land freeze-framed sometime in the ‘ 30s, home of the post office, country pub and vicarage.
It s now better known for vibrant cities with great nightlife and attractions, contrasted with green and pleasant countryside.
www.directferries.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.