Traductions de „Preisbindung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Preis·bin·dung SUBST f

Preisbindung

[resale form ] price fixing

Preisbindung SUBST f MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Preisbindung

price fixing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wohnungsbestand der Gesellschaft setzt sich zu 62 % aus Wohnungen ohne Mietpreisbindung und zu 38 % aus Wohnungen mit Preisbindung zusammen.

de.wikipedia.org

Die Preisbindung erfolgt durch Verträge zwischen den Verlegern und den Grossisten, in denen die Großhändler verpflichtet werden, die Preisbindung an die Einzelhändler weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Das jüdische Komitee musste für Brot und Fleisch unpopuläre Essensrationierungen und die Preisbindung einführen.

de.wikipedia.org

Hersteller versuchten durch Lieferboykotte den Zerfall der Preisbindung zu unterbinden, woraufhin im Lebensmitteleinzelhandel erste Markenartikel durch Eigenmarken des Handels ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Sogenannte Remittenden unterliegen nur dann nicht der Preisbindung, wenn die Bücher tatsächlich beschädigte oder verschmutzte, gekennzeichnete Mängelexemplare sind.

de.wikipedia.org

Anlass war 1973 die Aufhebung der Preisbindung für Drogerieprodukte.

de.wikipedia.org

Scheinmängelexemplare umgehen die Preisbindung, indem Bücher ohne tatsächlichen Mangel als Mängelexemplare klassifiziert und verkauft werden.

de.wikipedia.org

Mit der Herausnahme des Bierpreises aus der Preisbindung im Jahr 1952 kam dann jedoch der Aufschwung.

de.wikipedia.org

Faktisch bestand dieses Syndikat jedoch nur auf dem Papier, da sich allen voran die großen Braunkohlegesellschaften der Preisbindung widersetzten.

de.wikipedia.org

Preisbindungen, Auslandswarenüberwachung und Steuerhoheit gehören zum Kompetenzbereich dieser Handelskammern.

de.wikipedia.org