Traductions de „Proselyt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Pro·se·lyt(in) <-en, -en> [prozeˈly:t] SUBST m(f) RÉLIG

Proselyt(in)

proselyte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich wurde das Judentum eine missionierende Religion, deren Gemeinden viele Proselyten gewannen und so wuchsen.

de.wikipedia.org

1991 änderte er seine Statuten und lehnte Judenmission im Sinne des Gewinnens von Proselyten nunmehr ab.

de.wikipedia.org

So macht man Leute zu Proselyten, die gar nicht wissen, daß sie bekehrt werden.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus den durch die Exilierungen und Aufstände vertriebenen und verschleppten Juden zusammen mit Proselyten und Konvertierten.

de.wikipedia.org

Auch ein männlicher Proselyt muss sich beim Übertritt zum Judentum beschneiden lassen.

de.wikipedia.org

Die Proselyten der Gerechtigkeit hatten dagegen das Judentum völlig angenommen.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sich selbst als bekehrten Heiden, möglicherweise war er vor seiner Zuwendung zum Christentum zunächst jüdischer Proselyt.

de.wikipedia.org

Jedoch zeugten kleine Änderungen am Kleidungsstil davon, dass sich die Proselyten von den Missionaren abgrenzten.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Mühen, Proselyten zu machen, verbrachte er im Jahre 1664 eine Zeit im Gefängnis.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entsprach dieser christliche Brauch dem Namenswechsel von Proselyten, die in antike jüdische Gemeinden sich aufnehmen ließen.

de.wikipedia.org