Berzin :
Sie sagen, dass die Armut und Rückständigkeit der Mongolei durch den Buddhismus verursacht worden sind.
www.berzinarchives.comBerzin :
They come and say that Mongolia's poverty and backwardness are due to Buddhism.
www.berzinarchives.comT-shirts, die mit einem Augenzwinkern auf Probleme bei der Integration afrikanischer Einwanderer hinweisen ;
in "Neue Bantus" führt er durch eine Neuinterpretation ethnografischer Fotografie Klischees von Rückständigkeit und Exotik ad absurdum;
cms.ifa.dehe offers T-shirts for sale, that point to problems of integration of African immigrants ;
in the photo series "New Bantus" the reinterprets the genre of ethnographic photography, rendering clichés of backwardness and exoticism absurd;
cms.ifa.deDafür sprechen die projektierte Dauer der Beitrittsverhandlungen, der neue Verhandlungsrahmen sowie die Unsicherheit über den Ausgang der Verhandlungen.
Modifikationen gegenüber der klassischen Erweiterungspolitik gründen auf den beträchtlichen politischen Defiziten, der wirtschaftlich-sozialen Rückständigkeit und der Größe des Kandidaten.
www.iep-berlin.deThe anticipated length of accession negotiations, the novel framework within which these will take place and the uncertainty of their eventual outcome all speak in favour of this point of view.
Modifications to the traditional approach to enlargement are due to the considerable political deficits, the socio-economic backwardness of the candidate, or its size.
www.iep-berlin.deEs gibt ihn also doch.
Auf meinem Handtuch angekommen und nach einer ersten Runde im See, verstehe ich die digitale Rückständigkeit.
Gefühlt befinde ich mich in den 70er Jahren.
press.visitberlin.deSo, it exists after all.
After a first dip in the lake, I begin to understand the digital backwardness.
It feels like I m in the 1970s.
press.visitberlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.