Traductions de „Rauchschwaden“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rauch·schwa·den <-s, -> SUBST m meist plur

Rauchschwaden

cloud of smoke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Augenzeugen berichteten von sichtbaren Rauchschwaden, die aus diesem Triebwerk zogen.

de.wikipedia.org

Da der Wind die Flammen und die Rauchschwaden jedoch zum Heck hintrieb, konnte man dort nach kurzer Zeit kaum noch atmen.

de.wikipedia.org

In späteren Versionen wurden zusätzlich die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes geschwärzt, sodass sie bedrohlicher wirkten.

de.wikipedia.org

Zwischen Gefechten und Rauchschwaden erreicht sie schließlich die Mühle, die ebenfalls Teil der Front geworden ist.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch auch festgestellt, dass die Rauchschwaden und starke Strömungen zu dem Unfall beigetragen hatten.

de.wikipedia.org

Schwarze Rauchschwaden wiesen der herbeieilenden Besatzung den Weg.

de.wikipedia.org

Gegner können im Scheinwerferlicht verschwinden oder sich hinter Rauchschwaden verstecken.

de.wikipedia.org

Neben dieser Retusche wurden auch die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes nachträglich eingefügt.

de.wikipedia.org

Die Rauchschwaden zogen in die Abbaue der höher gelegenen Sohlen, aus denen sich viele Bergleute nicht mehr retten konnten.

de.wikipedia.org

Deutlich zu sehen sind die Rauchschwaden der Brände über dem Land.

de.wikipedia.org