Traductions de „Reichsregierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Reichs·re·gie·rung SUBST f HIST

Reichsregierung

German government (1919-1945)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Föderation sollte vor allem von den Ländern gelenkt werden; der Plan scheiterte am Eingreifen der Reichsregierung.

de.wikipedia.org

Zwei konservative Parteien und die Nationalliberalen (Rechtsliberale), die sich 1867 von den Liberalen abgespalten hatten, unterstützten die Reichsregierung.

de.wikipedia.org

Nach dem sogenannten Preußenschlag verhandelte er im Auftrage der abgesetzten Landesregierung mit der Reichsregierung erfolglos über die Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung.

de.wikipedia.org

Dennoch sah die Reichsregierung den Fall weniger dramatisch.

de.wikipedia.org

Der Umbau wurde von der Reichsregierung unterstützt, um die Werft bei der herrschenden Weltwirtschaftskrise beschäftigt zu halten.

de.wikipedia.org

Dies Verhalten erzeugte bei der Reichsregierung den Wunsch nach einer massiven Reaktion und die Idee, einen größeren Marineverband an die baskische Küste zu entsenden.

de.wikipedia.org

Der Vorsitzende dieser Reichsregierung erhielt dann den Titel eines Reichsministerpräsidenten (auch Präsident des Reichsministeriums).

de.wikipedia.org

Bis zur von der Reichsregierung angeordneten Verschmelzung des Barmer Bankvereins Hinsberger, Fischer & Comp.

de.wikipedia.org

Dieses Amt war der Reichsregierung oder einem Reichsminister unterstellt.

de.wikipedia.org

Solche Bekundungen zum Austritt aus dem Völkerbund wurden von der Propaganda vielfach als reine Unterstützung der Reichsregierung benutzt.

de.wikipedia.org