allemand » anglais

Traductions de „Renditedifferenz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Renditedifferenz SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

* Wert jeweils vom Jahresbeginn.

Die Entwicklung der Renditedifferenz gibt Aufschluss darüber, dass der ROCE die Kapitalkosten lediglich im Jahr 2008 erreicht hat.

Im Berichtsjahr konnte die Differenz zwischen ROCE und Kapitalkosten deutlich auf – 1 Prozentpunkt verbessert werden (im Vorjahr:

www1.deutschebahn.com

* Each value taken at the beginning of the year.

The development of the yield spread shows that the ROCE only reached the same level as the cost of capital in 2008.

In the year under review, the difference between the ROCE and the cost of capital improved significantly to –1 percentage point (previous year:

www1.deutschebahn.com

* Wert jeweils vom Jahresbeginn.

Die Entwicklung der Renditedifferenz zeigt, dass der ROCE die Kapitalkosten im Berichtsjahr wie auch schon im Jahr 2008 erreicht hat.

Im Berichtsjahr konnte die Differenz zwischen ROCE und Kapitalkosten um 3,1 Prozentpunkte verbessert werden (im Vorjahr:

www1.deutschebahn.com

* Each value taken at the beginning of the year.

The development of the yield spread shows that ROCE reached the same level as the cost of capital in the year under review, as it had in 2008.

In the year under review, the difference between the ROCE and the cost of capital improved by - 3.1 percentage points (previous year:

www1.deutschebahn.com

* Wert jeweils vom Jahresbeginn.

Die Entwicklung der Renditedifferenz zeigt, dass der ROCE die Kapitalkosten lediglich im Jahr 2008 erreicht hat.

Im Berichtsjahr konnte die Differenz zwischen ROCE und Kapitalkosten auf - 2,3 Prozentpunkte verbessert werden (im Vorjahr:

www1.deutschebahn.com

* Each value taken at the beginning of the year.

The development of the yield spread shows that the ROCE only reached the same level as the cost of capital in 2008.

In the year under review, the difference between the ROCE and the cost of capital improved to - 2.3 percentage points (previous year:

www1.deutschebahn.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文