Traductions de „Requisiteur“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Re·qui·si·teur(in) <-s, -e> [rekviziˈtø:ɐ̯] SUBST m(f) THÉÂTRE, CINÉ

Requisiteur(in)

props master masc [or fem mistress]

Requisiteur(in)

property manager form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten Tätigkeiten an verschiedenen deutschen Bühnen als Bühnenarbeiter, Requisiteur, Schauspieler und Regisseur.

de.wikipedia.org

Bei der Gestaltung des Apartments konnten die Requisiteure ihrer Phantasie freien Lauf lassen.

de.wikipedia.org

Der kleinwüchsige Bille war bereits als Kind Teil einer fahrenden Zirkusgruppe und arbeitete gelegentlich als Requisiteur und Ausstatter für Filmprojekte.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Tätigkeit als Requisiteur und Bühnentechniker am Theater in der Josefstadt, verfolgte er eine Karriere als Verkaufsangestellter beim Sanitärgroßhandel Bruckner & Nowak.

de.wikipedia.org

Er selbst bekam Arbeit als Requisiteur in einem Theater.

de.wikipedia.org

Danach kam er über eine Tätigkeit als Requisiteur zum Theater, wo er bald kleinere Rollen übernahm.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Tätigkeit arbeitete er als Requisiteur und Szenenbildner an über 100 Filmen mit.

de.wikipedia.org

Er wollte Schauspieler zu werden, war Mitglied verschiedener unabhängiger, freier Schauspielgruppen und arbeitete zunächst als Requisiteur, Licht- und Tontechniker, Bühnenbildner und Regieassistent.

de.wikipedia.org

Er arbeitete während dieser Zeit gleichzeitig als Requisiteur, Filmeditor, Titelschreiber und Assistenzregisseur; durch diese vielfältigen Aufgaben erlernte er jedoch die Grundlagen des Filmgeschäfts.

de.wikipedia.org

Die Bandmitglieder arbeiten ansonsten als Schauspieler, Jazzgeiger, Kameramänner, Bühnentechniker und Requisiteur.

de.wikipedia.org