allemand » anglais

Traductions de „Sängerknabe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sängerknabe m
choirboy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mönche sorgten neben der sängerisch-musikalischen Ausbildung der Sängerknaben auch für Klavier- und Orgelunterricht.
de.wikipedia.org
Von 1865 bis 1867 war er Präfekt der stiftlichen Sängerknaben.
de.wikipedia.org
Die erwachsenen Chormitglieder (Tenor und Bass) sind ehemalige Sängerknaben.
de.wikipedia.org
Als Sängerknabe verdiente er sich sein erstes Honorar.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung und Unterbringung der Sängerknaben andererseits wurde damals in der bis heute bestehenden Dompräbende der Domspatzen neu geregelt.
de.wikipedia.org
Er besteht größtenteils aus ehemaligen Sängerknaben, die ihre gesangliche Ausbildung fortsetzen bzw. professionell fortgesetzt haben und teilweise auch in anderen renommierten Ensembles tätig sind.
de.wikipedia.org
Hier wurde er gleich als Sängerknabe eingestellt, wobei seine musikalischen und schauspielerischen Fähigkeiten bei den Patres große Beachtung erhielten.
de.wikipedia.org
Nachdem er zeitweise die Domorganisten vertreten hatte, wurde er 1826 zweiter Domorganist und hatte außerdem die Sängerknaben zu unterrichten und den Domkapellmeister zu vertreten.
de.wikipedia.org
Der Elternverein sprach den Sängerknaben sein Vertrauen aus und lobte den professionellen Umgang mit den Vorwürfen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Dienstpflichten gehörte auch das Komponieren und die Ausbildung von Sängerknaben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires