allemand » anglais

Traductions de „Scharmützel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schar·müt·zel <-s, -> [ʃarˈmʏtsl̩] SUBST nt veraltend (kleines Gefecht)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Alle setzen in einem wunderschön illustrierten mittelalterlichen Japan.

"Diese hohe Qualität der Produktion drastisch rationalisiert den RTS-Genre für mobile Spiel, während Sie sicher, dass es mit genügend taktische Tiefe verpackt seine vielen Scharmützeln angespannt und spannender zu gestalten" PocketGamer.com - 90% Gold Award

www.topandroidapplication.com

All set in a beautifully illustrated Medieval Japan.

“This high-quality production dramatically streamlines the RTS genre for mobile play, while making sure it’s packed with enough tactical depth to make its many skirmishes tense and exciting” PocketGamer.com – 90% Gold Award

www.topandroidapplication.com

Es gab viel zu stemmen bei diesem, dem 40. Moers Festival.

Weniger Geld, ein neues Konzept für den Außenbereich, kulturpolitische Scharmützel und dann auch noch in letzter Minute die Absage von Helge Schneider.

Und so schienen Festivalleiter Reiner Michalke und Moers Kultur GmbH-Geschäftsführer Ulrich Greb am Ende beinahe selbst überrascht, dass das Festival trotzdem eine rundum gelungene Sache war.

www.moers-festival.de

There was a lot to brace at this 40th anniversary of the Moers Festival.

Less money, a new concept for the external area, cultural-political skirmishes and then the last minute cancellation of Helge Schneider.

And so, the festival director, Reiner Michalke, and the Moers Kultur GmbH director, Ulrich Greb, were, in the end, almost suprised themselves, to see that, depite all of this, the festival was an all-round success.

www.moers-festival.de

Weder beim Angebot noch im Nachfrageverhalten scheinen dabei große Änderungen in Sicht.

So wird es im Oktober bei den klassischen technischen Thermoplasten wohl allenfalls bei kleineren Scharmützeln bleiben.

Die Ausblicke bei ABS und PP Compounds, die sich häufig stärker an ihren - derzeit wieder nachgebenden - Vorprodukten orientieren, sind den neuen entsprechenden Detailreports zu entnehmen.

www.k-tradefair.com

There do not appear to be any significant changes on the horizon with either supply or demand.

Consequently, traditional engineering thermoplastics will see a few small skirmishes in October.

The prospects for ABS and PP compounds, which are frequently oriented more strongly to - currently declining - feedstocks, can be found in the new, detailed reports.

www.k-tradefair.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Scharmützel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文