Traductions de „Schlafmittel“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schlaf·mit·tel SUBST nt

Schlafmittel

sleep-inducing medication

Schlafmittel (als Tablette)

sleeping tablet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlafmittel basieren auf synthetisch hergestellten oder natürlich vorkommenden (pflanzlichen) Wirkstoffen.

de.wikipedia.org

Er wurde u. a. mit einem damals nicht erprobten Schlafmittel (Somnothyril) behandelt.

de.wikipedia.org

Ein krimineller Missbrauch von Schlafmitteln sind die sog.

de.wikipedia.org

Auf der Feier werden die Gäste mit Schlafmitteln versetzten Süßigkeiten außer Gefecht gesetzt.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1950er Jahre wurde es gezielt als rezeptfreies Beruhigungs- und Schlafmittel für Schwangere empfohlen.

de.wikipedia.org

Ebenso fördern Alkoholkonsum oder die Einnahme von Beruhigungsmitteln, Schlafmitteln, Tranquilizern und Psychopharmaka die Erschlaffung des Gaumensegels und somit den Vorgang des Schnarchens.

de.wikipedia.org

Seit jener Zeit konnte er nur nach Einnahme von Schlafmitteln einschlafen.

de.wikipedia.org

Je nach Typ bzw. Wirkweise haben Schlafmittel weitere stoffgruppentypische ungewünschte Wirkungen.

de.wikipedia.org

Neben den aufgeführten pflanzlichen und synthetischen Schlafmitteln gibt es weitere Stoffe, die den Schlaf fördern.

de.wikipedia.org

Es wird als Schlafmittel zur Kurzzeittherapie und zur nächtlichen Linderung von Erkältungs- und Allergiesymptomen benutzt.

de.wikipedia.org