Traductions de „Schrumpfschlauch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Schrumpfschlauch SUBST

Entrée d'utilisateur

Schrumpfschlauch m elec

heat shrink tubing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schrumpfschlauch ist ein thermoplastischer Schlauch, der sich unter Hitzeeinwirkung (zum Beispiel aus einem Heißluftgebläse) stark radial zusammenzieht.

de.wikipedia.org

Diese Strombänder werden meistens mit einer Isolierung aus Schrumpfschlauch versehen.

de.wikipedia.org

Für die Umhüllung verwendet man oft Schrumpfschlauch, Halbschalen über den Zellverbindern oder feste Gehäuse.

de.wikipedia.org

Kleine Feilen wie Schlüsselfeilen werden häufig nicht mit separatem Griff verwendet, sondern besitzen stattdessen angeformte blattförmige Griffflächen, die oft auch mit Kunststoffüberzug (z. B. Schrumpfschlauch) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Brille besteht aus stabilem Federstahl, Polycarbonatgläsern sowie Schrumpfschlauch und, auf Wunsch, aus bis zu zwei farbigen Schmuckperlen.

de.wikipedia.org

Die Isolation von elektrischen Leitungen (Emplastrifikation) kann stattdessen mit entsprechend geprüftem Schrumpfschlauch hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Erdeinführungen aus (verzinktem) Stahl sollten im Bereich von jeweils 30 cm über und unter der Erdoberfläche vor Korrosion geschützt werden (beispielsweise durch wasserdichtes Butyl-Kautschuk-Band oder Schrumpfschlauch).

de.wikipedia.org

Selbstverschweißendes Klebeband kann als Korrosionsschutz für die Außenseite von Rohren und anstelle von Schrumpfschlauch zur Abdichtung von Reparaturstellen an Elektrokabeln eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei erneutem Erwärmen kann sich der Schrumpfschlauch dann zurückorientieren.

de.wikipedia.org

Zur Wärmeisolation sollte der Schaft mit Kunststoff-Schrumpfschlauch überzogen sein.

de.wikipedia.org