Und mitten auf der Ramblas einen jungen Gauner.
Für Bossert hat jedes Senkloch ein Gesicht…Ein «Beseler» sei er, sagt Bossert von sich selber, während er die Dole von Dreck und Asphalt befreit.
Einer, der mit dem Besen die Dinge beseelt.
www.swissfilms.chAnd in the middle of Las Ramblas, a young crook.
Bossert believes that every sinkhole has a face, claiming that he gives it a “soul” while liberating the drain from dirt and asphalt:
breathing life into things with the broom.
www.swissfilms.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.