Traductions de „Sitzunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Sitzunternehmen SUBST nt DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Sitzunternehmen (juristische Person, die in ihrem Sitzland keinerlei Tätigkeit ausübt)

domiciliary company

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Sitzunternehmen müssen Bekanntmachungen nicht immer bzw. vollständig in den amtlichen Publikationsorganen erfolgen.

de.wikipedia.org

Der im alten Steuergesetz verwendete Begriff "Sitzunternehmen" und der umgangssprachlich weit verbreitete Begriff "Sitzgesellschaft" (auch Domizilgesellschaft) wurde im neuen Steuergesetz bewusst vermieden.

de.wikipedia.org