Traductions de „Sozialabbau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

So·zi·al·ab·bau SUBST m kein plur

Sozialabbau

cuts in social services

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wirtschaftswachstum, Sozialabbau oder Austeritätspolitik tragen dagegen zur Senkung der Staatsquoten bei.

de.wikipedia.org

Gegen Arbeitslosigkeit und Sozialabbau“ ihr Wirtschaftsprogramm, in dem Großtechnologien, geschlechterspezifische Arbeitsteilung und die Abwertung unbezahlter Arbeit kritisiert wurden.

de.wikipedia.org

Auch das Auftreten von Neonazis auf den Montagsdemonstrationen gegen Sozialabbau 2004 sei in diesem Kontext zu sehen.

de.wikipedia.org

In diesen Bereich gehört auch die Diskussion um das Schlagwort Sozialabbau.

de.wikipedia.org

Wo Sozialabbau große Teile der Bevölkerung betreffen würde, stellen sie sich dagegen.

de.wikipedia.org

Aktuell verfolgt sie darüber hinaus das Ziel kritische Artikel über Globalisierung, Sozialabbau, Massenarbeitslosigkeit und Umweltzerstörung zu publizieren und entsprechende Alternativen zu entwickeln und zu diskutieren.

de.wikipedia.org

Vertreter der Partei bezeichnen die Sozialpolitik der derzeitigen und vergangenen Regierungen als „Sozialabbau“.

de.wikipedia.org

Globalisierung, Sozialabbau und Zuwanderung haben dazu geführt, dass das Zutrauen der Europäer in die Demokratie schwindet.

de.wikipedia.org

Ihr Fazit: Privatisierung von Wasser macht soviel Sinn wie Sozialabbau: gar keinen.

de.wikipedia.org

2005 beteiligte sie sich mehrfach an den Montagsdemonstrationen gegen Sozialabbau und führten mehrere eigene Veranstaltungen durch.

de.wikipedia.org