Traductions de „Sozialstation“ dans le dictionnaire allemand » anglais

So·zi·al·sta·ti·on SUBST f

Sozialstation

health and advice centre [or Am -er]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch dieser Teil war bald so verschlissen, dass die Sozialstation in das Kolchosgebäude zog.

de.wikipedia.org

So entstanden vielerorts 'Krankenhäuser' oder ambulante Pflegestationen, die Vorläufer der heutigen Sozialstationen.

de.wikipedia.org

Direkt neben dem Rathaus befinden sich relevante Infrastruktureinrichtungen für die gesamte Gemeinde wie die Polizeistation und die Sozialstation.

de.wikipedia.org

Das fränkische Bistum will der senegalesischen Diözese bei der Errichtung von Kirchen, Pfarrzentren, Schulen und Sozialstationen behilflich sein.

de.wikipedia.org

Auch in Sozialstationen werden nun dreijährig ausgebildete Altenpfleger eingestellt.

de.wikipedia.org

Siedenbollentin verfügt über eine Kindertagesstätte, eine diakonisch getragene Sozialstation, eine allgemeinmedizinische Praxis, eine Zahnarztpraxis sowie einen lokalen Lebensmitteleinzelhändler, der auch Postdienstleistungen übernimmt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Idee entwickelten sich später die Sozialstationen, in denen die älteren Menschen Rat zur Altersversorgung einholen können.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde unterhielt zwei Kindergärten, eine Schule sowie eine Sozialstation, wurde 1852 allerdings zwangsaufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung verfügt über eine Sozialstation, sowie 22 Langzeit- und 10 Kurzzeitpflegeplätze.

de.wikipedia.org

Daneben können Entgelte für die Benutzung kirchlicher Einrichtungen wie Kindergärten, Krankenhäuser, Sozialstationen usw. anfallen.

de.wikipedia.org