allemand » anglais

Traductions de „Staublunge“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Staub·lun·ge SUBST f MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Denn auch Kristalle können medizinisch relevant sein.

So wird etwa die Staublunge der Bergarbeiter durch Quarzsand ausgelöst, während Harnsäurekristalle in den Gelenken Gicht verursachen.

Selbst bei der neurodegenerativen Alzheimerschen Erkrankung spielen kristalline Strukturen eine Rolle.

www.uni-muenchen.de

crystals can be implicated in medical conditions, too.

The ‘black lung’ (silicosis) from which miners suffer, for example, is triggered by quartz sand, while uric acid crystals in the joints cause gout.

Crystalline structures even play a part in neurodegenerative Alzheimer’s disease.

www.uni-muenchen.de

Denn dann droht eine Silikose.

Das ist die seit dem Altertum gefürchtete Staublunge, bei der sich Mikrokristalle in den Lungenbläschen ablagern und nicht mehr entfernt werden können.

www.uni-muenchen.de

This substance can only be dangerous to them if inhaled, but inhalation poses the serious risk of silicosis.

That is the ‘black lung’ disease, dreaded since ancient times, in which microcrystals deposit in the alveoli of the lungs, where they can’t be removed.

www.uni-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Staublunge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文