Traductions de „Systemversagen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sys·tem·ver·sa·gen SUBST nt INFOR

Systemversagen

system failure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Systemversagen wird das Gesamtsystem instabil.

de.wikipedia.org

Der Energiemangel führte zum Systemversagen im ganzen Boot, darunter auch zum Ausfall der meisten Sicherheitssysteme.

de.wikipedia.org

So kann u. a. auch ein Systemverhalten, das an sich zur Systemfunktion gehört, ein für die Systemumgebung abträgliches Systemversagen sein.

de.wikipedia.org

Je nach Tragreserven im Gesamtsystem kann ein örtliches Versagen auch zu einem Systemversagen führen.

de.wikipedia.org

Sie seien kein Ausdruck von Marktversagen, kein Resultat der Gier und kein Argument gegen die Börsenspekulation, sondern das Ergebnis eines politisch induzierten Systemversagens.

de.wikipedia.org

Sie können in Systemversagen und örtliches Versagen untergliedert werden.

de.wikipedia.org

Solches Systemversagen zu überwinden kann schwierig sein und möglicherweise in Gewalt ausarten.

de.wikipedia.org