Traductions de „Tonwiedergabe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Ton·wie·der·ga·be SUBST f

Tonwiedergabe

sound playback

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge des verschiedenen Negativmaterials recht ungleiche Photographie, nicht immer befriedigende Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Dadurch verringerte sich zwar das Grundrauschen bei fehlender Tonwiedergabe, reine Samples ohne Hintergrundmusik wurden nur noch sehr leise abgespielt.

de.wikipedia.org

Für die Tonwiedergabe sind im Park verteilt mehrere wetterfest ausgestattete Lautsprecherboxen installiert.

de.wikipedia.org

Da die Lautstärke der Tonwiedergabe in 16 Stufen eingestellt werden konnte, benutzten schon bald einige Programme den Lautstärkesteller als D/A-Wandler, um Samples, zum Beispiel Sprache oder Schlagzeug, wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Das Lichttonverfahren wird auch heute noch für die Tonwiedergabe verwendet.

de.wikipedia.org

Die Tonwiedergabe erfolgte allerdings mechanisch mittels Schalldose und Trichter.

de.wikipedia.org

Leider ist mit dieser Technik keine Tonwiedergabe möglich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu wird bei der Tonwiedergabe ein konkretes, physikalisches Tonbild elektronisch reproduziert.

de.wikipedia.org

Die Museumsführung erfolgt durch einen Video-Clip mit Wandprojektion und Tonwiedergabe.

de.wikipedia.org

Für die Tonwiedergabe wurde das Vier-Kanal-Tonverfahren angewandt.

de.wikipedia.org