anglais » allemand

Traductions de „Trägersignal“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Trägersignal nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A129_demo_01.mp3

Für das zweite Beispiel wurde ein polyphones Trägersignal verwendet ( 4 im einem Mixer zusammengemischte VCOs ):

A129_demo_02.mp3

www.doepfer.de

A129_demo_01.mp3

In the second example a polyphonic carrier is used ( four VCOs mixed together in an A-138 ):

A129_demo_02.mp3

www.doepfer.de

Automatische Abschaltung nach 20 Minuten ohne Eingangssignal ( Stromsparfunktion )

LCD-Anzeige für Kanal, Trägersignal, Lautstärke und Batteriezustand

www.monacor.de

Switches off automatically after not receiving an input signal for 20 minutes ( power-saving function )

LCD for indicating channel, carrier signal, volume and battery status

www.monacor.de

Es sind keine Fehler, aber dennoch ist es nicht das, was man anstrebt.

Erst die Entscheidung, genau diese auch ohne mein Zutun vorhandenen Interferenzen zu verwenden, und sie über das Trägersignal wieder hinauszuschicken, macht sie zum Kern der Aussstrahlung.

"Nur" die Stärke, also die Intensität des Klanges unterscheidet ihn von den ihn umgebenden überlagerungen.

renitentia.mur.at

The are not mistakes, but stil they are not, what ones tries to achieve.

Only with my decision to use these sounds that exist already, without my doing, and to send them our on the carries signal, makes them the core transmission.

"Only" the strength, the intensity of this sound make the difference to the surrounding overlappings.

renitentia.mur.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Trägersignal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文