Frühere Hauptversammlungen
Hinweis zu Punkt 9 der Tagesordnung ( Beschlussfassung über die Zustimmung zum Abschluss eines Unternehmensvertrages )
www.daimler.comFormer Meetings
Note on Item 9 of the Agenda ( Resolution on the approval of an intercompany agreement )
www.daimler.comDas Prüfungsergebnis des gerichtlich bestellten Vertragsprüfers Warth + Klein Grant Thornton AG Wirtschaftsprüfungsgesellsc... Düsseldorf steht aus.
Der Vorstand der IBS Aktiengesellschaft excellence, collaboration, manufacturing wird mit dem Vorbehalt der jeweiligen Zustimmung von Aufsichtsrat und Hauptversammlung über den Unternehmensvertrag nach derzeitiger Planung am 21. September 2012 Beschluss fassen.
Auch die Zustimmungen der Geschäftsführung und der Gesellschafterversammlung der Siemens Beteiligungen Inland GmbH zum Beherrschungsvertrag sind noch nicht erfolgt.
www.ibs-ag.deThe auditing results obtained by the Dusseldorf-based court-appointed auditors, Warth + Klein Grant Thornton AG Wirtschaftspruefungsgesells... are still pending.
The Board of Management of IBS Aktiengesellschaft excellence, collaboration, manufacturing will adopt the resolution with the proviso of approval of the affiliation agreement by both the Supervisory Board and the Shareholders ’ Meeting, which, according to current planning, shall be held on September 21st 2012.
Approval of the control agreement by the Corporate Management and by the General Assembly of Siemens Beteiligungen Inland GmbH has yet to be obtained.
www.ibs-ag.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.