Traductions de „Verbandsvorsteher“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·bands·vor·ste·her(in) SUBST m(f) ÉCON

Verbandsvorsteher(in)

president

Verbandsvorsteher(in) SUBST m(f) STRUCTENTR

Vocabulaire de spécialité

Verbandsvorsteher(in)

president

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach § 5 der Verbandssatzung sind Organe des Zweckverbandes die Verbandsversammlung und der Verbandsvorsteher.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder wählen aus ihrer Mitte einen Verbandsvorsteher und einen stellvertretenden Verbandsvorsteher.

de.wikipedia.org

Der Landesverband ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft, deren hauptamtlicher Leiter als „Verbandsvorsteher“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt hatte er mit der Begründung, der Doktorgrad sei keine Voraussetzung seiner Wahl zum Verbandsvorsteher gewesen, abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder wählen aus ihrer Mitte bzw. den sie vertretenden Landräten und Oberbürgermeistern einen Verbandsvorsteher und einen stellvertretenden Verbandsvorsteher.

de.wikipedia.org

Die Verbandsversammlung wählt in der Regel die Mitglieder des Verbandsvorstands, den Verbandsvorsteher (oder -vorsitzenden) und seinen Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Organe des Zweckverbandes sind die Verbandsversammlung und der Verbandsvorsteher.

de.wikipedia.org

Organe des Sparkassenverbands sind die Verbandsversammlung, der Verwaltungsrat und der Verbandsvorsteher (Präsident).

de.wikipedia.org

Der Wahl zum stellvertretenden Verbandsvorsteher im Jahr 1908 folgte 1911 die Wahl an die Spitze des Verbandes.

de.wikipedia.org

Organe des Sparkassenverbands sind der Verbandsvorsteher, die Verbandsversammlung und der Verbandsvorstand.

de.wikipedia.org