Traductions de „Verlustposition“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Verlustposition SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Verlustposition

loss position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter numerischer Kategorisierung soll verstanden werden, dass es eine Formel gibt, die für jede Stellung anhand ihrer numerisierten Parameter klärt, ob sie eine Gewinn- oder Verlustposition ist.

de.wikipedia.org

Auch bei Nichtbanken führen die Verlustpositionen wegen ihres negativen Vorzeichens zu einem Eigenkapitalabzug.

de.wikipedia.org

Die Anfangsposition ist eine Verlustposition.

de.wikipedia.org

Der angeführte Algorithmus kann – zumindest theoretisch – von jeder Stellung klären, ob sie eine Gewinn- oder Verlustposition ist.

de.wikipedia.org

Unter anderem durch das gute Eigenkapital der übernommenen P.S.K. und durch Aufwertung der Buchwerte von umgegründeten Beteiligungsfirmen (z. B. Lotterie) konnte die Bank die Verlustpositionen aus den „Karibik-Geschäften“ langsam reduzieren.

de.wikipedia.org