Traductions de „Verweser“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Ver·we·ser(in) <-s, -> [fɛɐ̯ˈve:zɐ] SUBST m(f) CH

1. Verweser (Aushilfslehrer):

Verweser(in)

supply teacher

2. Verweser (Aushilfspfarrer):

Verweser(in)

locum [tenens]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Regent bestellte die Minister jedoch nur als Verweser.

de.wikipedia.org

Etwa im Jahr 1922 war er Verweser des deutschen Generalkonsulats Memelgebiet.

de.wikipedia.org

Während des Jahres 1831 als Verweser des Innenministeriums war Stürmer bei der Besetzung nur als „Übergangslösung“ gedacht.

de.wikipedia.org

Vermutlich war er nur ein Interimsabt oder Verweser des Abtsamtes bis etwa zum Jahr 1243.

de.wikipedia.org

Laut Adelung bezeichnete man als Verweser „eine Person, welche etwas verweset, die Aufsicht über dasselbe hat.

de.wikipedia.org

Die Vorratshäuser und Verladehütten standen am unteren Dorfende, die Kapelle und das erste Verweser- oder Schafferhaus im oberen Teil.

de.wikipedia.org

Der Verweser war angehalten, aus der Hauspostille vorzulesen.

de.wikipedia.org

Schließlich setzte der Bischof einen Verweser für die Pfarre ein.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ist in der Frühen Neuzeit der Anwalt ein hoher Beamter, im Sinne eines Stellvertreters, im 16. Jahrhundert auch Verweser genannt.

de.wikipedia.org

Von 1833 bis 1834 verwaltete er diese Amtshauptmannschaft als Verweser.

de.wikipedia.org