Traductions de „Zahnarztbesuch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zahn·arzt·be·such SUBST m

Zahnarztbesuch

dentist appointment

Zahnarztbesuch

visit to the dentist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Zahnarztbesuch musste das sogenannte Bonusheft weiterhin abgestempelt werden, da die Quittungen über beim Zahnarzt bezahlte Praxisgebühren nicht als Nachweis für Prophylaxe und regelmäßige Vorsorge anerkannt wurden.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind keine Zahnarztbesuche.

de.wikipedia.org

Der Zahnarztbesuch wird zum Desaster, nicht zuletzt weil er sich bepinkelt und sie im Krankenhaus landen.

de.wikipedia.org

Erst recht wird sich beispielsweise die Zahl der Zahnarztbesuche nicht durch eine energieeffizientere Praxisausstattung erhöhen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Kassen ist dann seit einem bestimmten Stichtag kein Nachweis der später erfolgten Zahnarztbesuche mehr erforderlich.

de.wikipedia.org

Darin befinden sich – neben einem Elternbrief – zwei Verweisungskarten (Löwenkarten) für den halbjährlichen Zahnarztbesuch.

de.wikipedia.org

Die Abenteuer der Dschinnzwillinge beginnen mit einem Zahnarztbesuch.

de.wikipedia.org

Bei den Erstmanifestationen kommt der Mundhöhle große Bedeutung in der Früherkennung dieser Krankheiten, zum Beispiel beim Zahnarztbesuch, zu.

de.wikipedia.org

Zahnarztbesuche in regelmäßigen Abständen sind sinnvoll, um bereits entstandene Karies frühzeitig erkennen und behandeln zu können und so die Folgeschäden zu minimieren.

de.wikipedia.org

Zahnärzte widmen sich verstärkt dem Erkennen und der Dokumentation von Gewaltspuren im Zusammenhang mit einem Zahnarztbesuch, um den Täter später vor Gericht überführen zu können.

de.wikipedia.org