Traductions de „Zentralverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zen·tral·ver·wal·tung SUBST f

Zentralverwaltung

centralized administration

Zentralverwaltung

central government

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kompetenzen zwischen der Lokal- und Zentralverwaltung sind überlappend und beeinflussen sich wechselseitig.

de.wikipedia.org

Die Zentralverwaltung befindet sich etwa 1,5 Kilometer östlich vom historischen Stadtzentrum mit der Altstadt entfernt gegenüber einer Kathedrale.

de.wikipedia.org

Dort hat die Zentralverwaltung noch heute ihren Sitz.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zentralverwaltung der schweizerischen landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten ging die Forschungsanstalt für Nutztiere hervor.

de.wikipedia.org

Dadurch bestand eine enge Verbindung von Zentralverwaltung und Ämterverwaltung, oft nicht nur hinsichtlich der Person, sondern auch der Besoldung.

de.wikipedia.org

Das Haus nahm die Zentralverwaltungen der Gewerkschaften auf, die nicht den großen Industriegewerkschaften angehörten.

de.wikipedia.org

Für ihn sollten die Stände dazu dienen die Macht der Zentralverwaltung zu begrenzen.

de.wikipedia.org

Er wurde in der Zentralverwaltung Referent für die neuen Vorstudienanstalten mit Prüfungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Gegen den Widerstand der Stände wurde 1641 die Wiedereinrichtung der Zentralverwaltung bekannt gegeben.

de.wikipedia.org

Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org