allemand » anglais

Traductions de „Zwangsgedanke“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Zwangs·ge·dan·ke SUBST m PSYCHO

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Etwa 2 Prozent aller Kinder leiden an einer Zwangserkrankung, bestehend aus Zwangsgedanken und Zwangshandlungen.

Zwangsgedanken sind sich aufdrängende Gedanken wie Angst vor Verschmutzung, Verletzung oder gewalttätige Vorstellungen, die als sinnlos oder quälend empfunden werden.

Zwangshandlungen sind ritualisierte Handlungen, die häufig wiederholt werden müssen, wie Händewaschen, Fragen, Zählen, Berühren, Kontrollieren oder Sammeln.

www.mediadesk.uzh.ch

About two percent of all children suffer from Obsessive Compulsive Disorder ( OCD ), which consists of obsessive thoughts and acts.

Obsessive thoughts are intrusive thoughts such as fear or contamination, injury or violent notions that are perceived to be pointless or distressing.

Obsessive acts are ritualized acts that have to be repeated frequently, such as washing one’s hands, asking questions, counting, touching, checking or collecting.

www.mediadesk.uzh.ch

Das Spiel erleichtert es 6- bis 12-jährigen Kindern, ihre Erkrankung, deren Folgen und die Behandlung zu verstehen.

Etwa 2 Prozent aller Kinder leiden an einer Zwangserkrankung, bestehend aus Zwangsgedanken und Zwangshandlungen.

Zwangsgedanken sind sich aufdrängende Gedanken wie Angst vor Verschmutzung, Verletzung oder gewalttätige Vorstellungen, die als sinnlos oder quälend empfunden werden.

www.mediadesk.uzh.ch

The game makes it easier for six to twelve-year-olds to understand their condition, its consequences and the treatment.

About two percent of all children suffer from Obsessive Compulsive Disorder (OCD), which consists of obsessive thoughts and acts.

Obsessive thoughts are intrusive thoughts such as fear or contamination, injury or violent notions that are perceived to be pointless or distressing.

www.mediadesk.uzh.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zwangsgedanke" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文