Traductions de „Zwergstaat“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zwerg·staat SUBST m

Zwergstaat

miniature state

Zwergstaat

ministate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie die Abgrenzung zwischen Kleinstaat und Zwergstaat ist auch die Abgrenzung zwischen Kleinstaat und Mittelstaat oder vom Mittelstaat zum Großstaat nicht eindeutig festgelegt und vom Blickwinkel bei der Betrachtung abhängig.

de.wikipedia.org

Der Bundesstaat wurde Anfang 1947 auf Initiative der Alliierten wegen der italienisch-slowenischen Volksgruppenkonflikte gegründet und war damals der Fläche nach der größte unter den sieben europäischen Zwergstaaten.

de.wikipedia.org

Oft wird Kleinstaat auch als Synonym zum Zwergstaat genutzt.

de.wikipedia.org

1921 wurden 43 Zwergstaaten, die als tributzahlende Vasallen seit dem 19. Jahrhundert als selbständig gegolten hatte, wieder eingegliedert.

de.wikipedia.org

Jeder im Lande ist bereit, sich dessen Wünschen unterzuordnen, sollte er nur den Zwergstaat retten.

de.wikipedia.org

Mit 78.000 Einwohnern und 468 km² ist es der Fläche nach der größte der sechs europäischen Zwergstaaten.

de.wikipedia.org

Der Zwergstaat liegt nur rund 75 Kilometer von der Rennstrecke entfernt.

de.wikipedia.org

Als Zwergstaat oder Mikrostaat wird in der Wirtschaftsgeographie ein Kleinstaat mit besonders geringer Landfläche und Bevölkerung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für Mikrostaaten, die im Gegensatz zu Mikronationen von der Staatengemeinschaft als Staaten allgemein anerkannt sind, siehe unter Zwergstaat.

de.wikipedia.org

Kleinstaat ist ein Oberbegriff, zu dem auch Mikrostaaten und Zwergstaaten gehören.

de.wikipedia.org