allemand » anglais

Traductions de „activation“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dies muss bei der Interpretation der räumlichen Verteilung von Staubquellen berücksichtigt werden.

Die jährlichen und saisonalen Mittel der Staubquellaktivierungen (dust source activation frequencies, DSAF) können hier runtergeladen werden.

Referenzen

www.tropos.de

This needs to be kept in mind when analysing the spatial distribution of active dust source regions.

The annual and seasonal mean dust source activation frequencies (DSAF) data can be downloaded here.

References

www.tropos.de

Jung von Matt / sports geht mit Katja Kraus, Christoph Metzelder und Raphael Brinkert an den Start.

Jung von Matt / brand activation stärkt mit Tom Hauser die kreative Spitze der Agentur.

Jung von Matt / brand activation stärkt mit Tom Hauser die kreative Spitze der Agentur.

www.jvm.com

Headed by Katja Kraus, Christoph Metzelder and Raphael Brinkert, Jung von Matt / sports is launched.

Jung von Matt / brand activation strengthens agency ’ s management team with Tom Hauser.

Jung von Matt / brand activation strengthens agency ’ s management team with Tom Hauser.

www.jvm.com

Diese Interaktion baute Dopfer in vitro nach, sodass sie quantitative Belege für die Studie erbringen konnte.

Die Forschung fand im Rahmen des EU-Netzwerks SYBILLA “Systems biology on T-cell activation” statt, in dem Schamel und Alarcón Partner sind.

Durch ihre gemeinsame Arbeit bewiesen die Wissenschaftler in Freiburg und Madrid, dass die Anwesenheit und Freilegung der prolinreichen Region elementar ist, damit der TCR und infolgedessen die Immunabwehr aktiviert werden.

www.bio.uni-freiburg.de

Dopfer performed an in vitro reconstruction of this interaction, thus providing quantitative evidence for the study.

This was done within the EU consortium SYBILLA “Systems biology on T-cell activation”, where Schamel and Alarcón are partners.

Through their joint research, the scientists in Freiburg and Madrid verified that the presence and exposure of the proline-rich region is of fundamental significance for activating the TCR, and consequently the immune defense.

www.bio.uni-freiburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文