Traductions de „angezahlt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

an|zah·len VERBE trans

1. anzahlen (als Anzahlung geben):

[jdm] etw anzahlen

to pay [sb] a deposit of sth

Euro 500 waren schon angezahlt

a deposit of 500 euros has already been paid

abzüglich der angezahlten 10 %

minus the deposit of 10%

2. anzahlen (eine Anzahlung auf den Preis von etw leisten):

etw anzahlen

to pay a deposit on sth

an|zäh·len VERBE trans SPORT

jdn anzählen Boxer

to start giving sb the count

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Euro 500 waren schon angezahlt

a deposit of 500 euros has already been paid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Essen ist kaum mehr im Haus und auch Ede kann den Wochenlohn nicht mehr zurückgeben, weil er das Fahrrad bereits angezahlt hat.

de.wikipedia.org