Traductions de „auskragen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

auskragen VERBE

Entrée d'utilisateur

auskragen BÂTI

to overhang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Oberseiten sind mit flachen Steinplatten abgedeckt, die seitlich geringfügig auskragen.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieser Dächer ist das zentrale Tragrohr mit Plattform-Nummern an seinen Stirnseiten, aus dem die Dächer nach beiden Seiten auskragen.

de.wikipedia.org

Die Stützen sind mit bogenförmigen Ausweitungen an die Brückentafel angeschlossen, die zu beiden Seiten auskragt.

de.wikipedia.org

Er führte aus, dass man an trüben Tagen fast eine Laterne nötig habe, da die alte Bebauung gerade in rheinnähe noch über die Gassen auskragte.

de.wikipedia.org

Gerberträger (Gelenkträger), welche jeweils nur an einem einzigen Punkt nahe einem ihrer Enden abgestützt sind und somit an beiden Enden auskragen, werden ebenfalls Koppelträger genannt.

de.wikipedia.org

Der Rand des Sturzes besteht rundum aus einem schmalen, kantigen Profil, das gegenüber dem Hintergrund des Reliefs auskragt.

de.wikipedia.org

Unter dem Ostfenster ist eine schmale Sakramentsnische in einer großen niedrigen Wandnische mit Stichbogen, die nach außen in Form einer Strebemauer auskragt, eingelassen.

de.wikipedia.org

Sofern der Schornsteinkopf sehr hoch über Dachhaut auskragt, muss eine weitere Reinigungsöffnung über dem Dach installiert werden.

de.wikipedia.org

Der mittig angeordnete Haupteingang ist durch einen Balkon, der auf drei Konsolen mit Löwenmasken auskragt, gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Über der Betriebskanzel setzt sich der Turmschaft weiter fort, aus dem insgesamt sechs Plattformen mit unterschiedlichen Durchmesser auskragen.

de.wikipedia.org