allemand » anglais

Traductions de „behebbare“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

be·heb·bar ADJ JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Ermittlung der Wertminderung einer Immobilie durch (nicht behebbare) Baumängel zielt es darauf, diese neutral und nachvollziehbar zu bewerten.
de.wikipedia.org
Auch dort traten bei den Rollversuchen starke, nicht behebbare Bodenresonanzen auf, sodass die Erprobung eingestellt werden musste.
de.wikipedia.org
Der Kreiswahlleiter prüft den Wahlvorschlag, benachrichtigt bei Feststellung von Mängeln die Vertrauensperson und fordert sie auf, behebbare Mängel rechtzeitig zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Die gilt für nicht abgenommene Anlagen, bei denen die Zulassungsbescheide abgelaufen sind, und für abgenommene Anlagen mit erfolgreichem Abnahmeprotokoll, die aber erhebliche, nicht durch Reparaturen oder Wartungsarbeiten behebbare Mängel aufweisen.
de.wikipedia.org
Im Folgejahr traten erneut nicht mehr behebbare Schäden auf.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden behebbare Fehler als gewöhnliche Rückgabewerte von Funktionen modelliert.
de.wikipedia.org
Grundlage seiner politischen Ideen waren der Kampf gegen jede behebbare Not verbunden mit einem pazifistischen Grundansatz.
de.wikipedia.org
Für den Fall dass kurzfristig nicht behebbare oder unvorhergesehene Fehlersituationen auftreten, sollte ein Rollback geplant werden.
de.wikipedia.org
Wenn dieser Limes existiert und endlich ist, liegt eine stetig behebbare Lücke vor.
de.wikipedia.org
Auch eine stetig behebbare Definitionslücke ist danach ein asymptotischer Punkt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires