Traductions de „beschwerdefähig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

be·schwer·de·fä·hig ADJ inv JUR

beschwerdefähig

appealable

beschwerdefähig

subject to appeal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beschwerdefähig ist, wer Träger des gerügten Grundrechts oder grundrechtsgleichen Rechts ist.

de.wikipedia.org

Patenterteilungsbeschluss, andernfalls einen Zurückweisungsbeschluss, der beschwerdefähig ist.

de.wikipedia.org

Deren Verfügungen sind ebenfalls beschwerdefähig.

de.wikipedia.org

Inländische juristische Personen des Privatrechts sind beschwerdefähig, soweit ein Grundrecht seinem Wesen nach auf diese, gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Die Einstufung erfolgt jeweils über eine beschwerdefähige Verfügung.

de.wikipedia.org

Dieser Entscheid wäre wiederum beschwerdefähig.

de.wikipedia.org