Traductions de „breitmachen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

breit|ma·chen VERBE pron fam

sich acc breitmachen auf +dat

to spread oneself [out] on

sich acc breitmachen (sich ausbreiten)

to spread

sich acc breitmachen (sich verbreiten)

to pervade

mach dich mal nicht so breit! fam

move up [or over] , will you! fam

ihr Exfreund hat sich in ihrer Wohnung breitgemacht

her ex treats her flat as if it were his

bei euch scheinen sich einige Vorurteile breitgemacht zu haben

you seem to have adopted some prejudices

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc breitmachen (sich verbreiten)

to pervade

sich acc breitmachen auf +dat

to spread oneself [out] on