allemand » anglais

Traductions de „Convolvulus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupen leben ab Convolvulus-Arten trockener, oft steiniger Abhänge.

Ich fand Eier und Raupen an Convolvulus lineatus (Griechenland).

www.pyrgus.de

Host plants :

The species feeds on Convolvulus species of dry, often rocky slopes.

I found eggs and caterpillars on Convolvulus lineatus (Greece).

www.pyrgus.de

Die Raupen leben ab Convolvulus-Arten trockener, oft steiniger Abhänge.

Ich fand Eier und Raupen an Convolvulus lineatus (Griechenland).

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

The species feeds on Convolvulus species of dry, often rocky slopes.

I found eggs and caterpillars on Convolvulus lineatus (Greece).

Habitat:

www.pyrgus.de

Die Falter saugen in der Abenddämmerung bzw. nachts auch in Gärten an Phlox, Lonicaea u.a. Raupen fand ich insbesondere an Calystegia sepium am Rand von Maisäckern auf ehemaligen Niedermoorböden um Memmingen.

Daneben tritt sie auch in trockeneren Äckern etwa an Convolvulus arvensis auf.

Die Raupen fallen durch umfangreichen Kahlfraß an den die Maisstängel emporrankenden Winden auf.

www.pyrgus.de

I found caterpillars especially on Calystegia sepium on the edge of corn fields on former fen soils near Memmingen ( Germany ).

In addition, it also occurs in drier fields at Convolvulus arvensis.

The caterpillars are notable for extensive defoliation of the winds that are twining up the corn stalks.

www.pyrgus.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文