Traductions de „diamantartig“ dans le dictionnaire anglais » allemand

adamantine

diamantartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberflächen des durchscheinenden bis durchsichtigen Fluorcalciopyrochlors zeigen einen diamantartigen Glanz, was gut mit dem sehr hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 2,06) übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Derzeit werden stattdessen diamantartige Nanofabriken als sinnvolles Fernziel anvisiert (Mechanosynthese).

de.wikipedia.org

Die durchsichtigen Kristalle weisen einen ausgeprägten diamantartigen Glanz auf, was sich auch in einer enorm hohen Lichtbrechung und Doppelbrechung widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Seit einiger Zeit schwenkte der Fokus jedoch zu Nanofabriken als alternativem Zugang zu diamantartigen produktiven Nanosystemen über.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen der durchsichtigen Kristalle zeigen einen charakteristischen seiden- bis diamantartigen Glanz.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen der durchscheinenden bis durchsichtigen Kristalle weisen einen glas- bis diamantartigen, oft etwas fettigen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen der durchscheinenden Aggregate und durchsichtigen Kriställchen weisen einen diamantartigen Glanz auf, was gut mit den Werten für die Lichtbrechung übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Dabei werden „Diamantartige Stoffe“ durch sehr hohe Härte, hohe Schmelz- und Siedepunkte und in Wasser völlig unlöslich charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen des durchscheinenden bis durchsichtigen Fluornatropyrochlors zeigen einen diamantartigen Glanz, was gut mit dem sehr hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 2,10) übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Die entstehende diamantartige Substanz wird als ferromagnetisch und härter als Diamant beschrieben.

de.wikipedia.org