Traductions de „firmeneigen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

fir·men·ei·gen ADJ

firmeneigen

company épith

firmeneigen sein

to belong to the company

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Systemtelefonanlagen im Geschäftsbereich werden firmeneigene Voicemail-Dienste für jeden Anwender anlagenseitig zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Bis zum gleichen Jahr sollen zudem die firmeneigene Emissionen um 40 % reduziert werden.

de.wikipedia.org

Diesen Titel führen in der Regel Leiter von Personalentwicklungsabteilungen oder firmeneigenen Bildungsträgern wie Firmencolleges, -akademien oder Corporate Universities.

de.wikipedia.org

Seine Ursprünge liegen in den 1930er-Jahren, als man mit der Veröffentlichung von Aufnahmen klassischer Musik die Qualität des firmeneigenen Tonbands demonstrieren wollte.

de.wikipedia.org

Laut firmeneigener Seite sind Spiele in 24 verschiedenen Sprachen vorhanden.

de.wikipedia.org

Neben firmeneigenen Kraneinrichtungen gab es fast 40 staatliche Kräne.

de.wikipedia.org

Dazu gehören eine Photovoltaik-, eine Windkraft- und eine Erdwärme-Anlage, eine Holzabfall- und eine Abluftheizung und ein ebenfalls firmeneigenes, erdgasbetriebenes Blockheizkraftwerk.

de.wikipedia.org

Unternehmen bauen – oft zunächst als Sammlungen von Referenzobjekten aus der eigenen Produktion – firmeneigene Museen auf.

de.wikipedia.org

Die firmeneigene Tankstelle, die auch den Sportbooten zur Versorgung mit Kraftstoffen und Frischwasser zur Verfügung steht, wird nur noch den synthetischen Kraftstoff anbieten.

de.wikipedia.org

Ferner soll geprüft werden, inwieweit eine firmeneigene Cessna unrechtmäßig zu privaten Zwecken genutzt wurde.

de.wikipedia.org