Traductions de „gebechert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

be·chern [ˈbɛçɐn] VERBE intr hum fam

bechern

to booze [away]

tüchtig bechern

to have a few

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Eis in Waffeln und Bechern erhält man in Eisdielen auch Milchshakes, Kaffee aller Art und andere Getränke.

de.wikipedia.org

Aus den noch erhaltenen Rechnungen einer Weinhandlung lässt sich schliessen, dass tüchtig «gebechert» wurde.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung wird brennender Whiskey kunstvoll in der Luft zwischen zwei Bechern hin- und hergeschüttet (fachsprachlich „geworfen“).

de.wikipedia.org

Die Kombination von Nuppendekor und Zickzackfaden kommt auf halbkugeligen Bechern am häufigsten vor.

de.wikipedia.org

Zudem protzte er angeblich mit diversen Luxusgütern, wie Purpurmänteln und juwelenbesetzten Schuhriemen, und trank ausschließlich aus goldenen Bechern.

de.wikipedia.org

Auf Tellern, Schalen und Bechern werden beispielsweise Tierfriese und Komasten gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Bechern, Tellern, Näpfen und Schalen war aber vorrangig und dominiert das Formenspektrum sowie das Fundmaterial.

de.wikipedia.org

Am Südende lagen ein Fass (Korn oder Mehl), ein langhalsigen Krug und eine Reihe von Schalen und Bechern.

de.wikipedia.org

Ausgrabungen haben kleine Mengen von verbrannten menschlichen Knochen sowie zwei kleine Tonscherben von Bechern und drei Tonscherben eines verzierten Topfes zutage gefördert.

de.wikipedia.org

Heilkundige verbreiteten die Lehre, potentielle Opfer von Giftanschlägen seien bei Gebrauch von Bechern oder Geschirr aus der Stange des Einhorns immun.

de.wikipedia.org