allemand » anglais

Traductions de „heraushelfen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

he·raus|hel·fen VERBE intr irrég

1. heraushelfen (auszusteigen helfen):

jdm [aus etw dat] heraushelfen
jdm aus dem Bus/Zug heraushelfen

2. heraushelfen (zu überwinden helfen):

jdm [aus etw dat] heraushelfen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdm aus dem Bus/Zug heraushelfen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

… zu den Wirkungen von Nia und der Qualität meiner Arbeit :

"Nia hat mich wieder lebendig gemacht, mir aus meiner Müdigkeit und Lustlosigkeit herausgeholfen " Sara Sylvia Hiener, Heilpraktikerin " Mein Orthopäde war erstaunt über die verbesserte Beweglichkeit- besonders in der Hüfte " Dietehr Rittich, Architekt " Nia ist das wonach ich gesucht habe:

www.anniann.de

… about the effects of Nia and the quality of my work :

"Nia has made me alive again and helped me out of my sluggishness and listlessness " Sara Sylvia Hiener, alternative practitioner " My orthopaedist was astonished by my improved flexibility-particularly in my hips " Dieter Rittich, architect " Nia is what I was looking for:

www.anniann.de

Ein Riesenhaufen cooler Geräte wartet auf dich :

Jetpacks, Schleudern und Schwebeboards, um Chicken aus vielen kniffligen Situationen herauszuhelfen, wie zum Beispiel außerirdische Invasionen, abstürzende Asteroiden und Kornfeld-Labyrinthe.

at.playstation.com

Adventure as Chicken Little and his gang of misfit friends - Fish-Out-of-Water, Runt of the Litter and Abby - in a game which catapults you into the hair-raising adventures of the movie and beyond.

A swathe of cool gadgets await, with rocket packs, slingshots and hover boards helping Chicken out of sticky situations like alien invasions, spiralling asteroids, and corn field mazes.

at.playstation.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "heraushelfen" dans d'autres langues

"heraushelfen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文