Und auch der karneval ist keiner.
Das ganze kippt plötzlich um in einen grotesken prozess gegen Nummer Sechs, weil er illegalerweise ein radio besaß; wird zur farce eines schnellgerichtes der Französischen Revolution und absurdes theater.
Die todesstrafe wird gegen ihn verhängt.
www.match-cut.deBut there isn ’ t a real carnival, either.
The ceremony suddenly tilting over into some grotesque trial against Number Six for illegally possessing a transistor radio, blending into a travesty of a French Revolution summary court and absurd theatre.
The verdict on Number Six is capital punishment.
www.match-cut.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.