a dekadent sind, haben wir durchaus begriffen – auch ohne daß die Autorin abschnittlange Beschreibungen ihrer juwelenbefrachteten Gewänder liefern müßte ( auch dieses Element blieb im Film erfreulicherweise auf der Strecke ).
Und die Ba'ku können auch durch sprachliche Entgleisungen à la "innocent sun-kissed beauty" nicht noch schöner, perfekter und gesünder wirken, als sie es ohnehin schon tun.
www.s143297827.online.de( Mercifully those brocades and jewels are another thing that never turned up in the film . )
And there is no way the Ba’ku could be made to appear even more handsome, healthy, and perfect – not even by stylistic aberrations such as "innocent sun-kissed beauty".
www.s143297827.online.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.