Traductions de „kgl.“ dans le dictionnaire allemand » anglais

kgl. ADJ

kgl. abréviation de königlich

kgl.

royal

Voir aussi : königlich

I . kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] ADJ

1. königlich (dem König gehörend):

königlich

royal

2. königlich (großzügig):

königlich

generous

königlich

handsome

II . kö·nig·lich [ˈkø:nɪklɪç] ADV

1. königlich fam (köstlich):

königlich

enormously

sich acc königlich amüsieren

to have a whale of a time

2. königlich (großzügig):

königlich

generously

königlich

handsomely

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Studium wurde er 1777 Baukondukteur am kgl.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1813 entdeckte ein Angestellter der Kgl.

de.wikipedia.org

Seine erste wissenschaftliche Veröffentlichung, eine metallographische Abhandlung, über „Mikroskopische Untersuchungen an tief geätzten Eisenschliffen“ erschien bereits nach dem ersten Jahr seiner Tätigkeit an der Kgl.

de.wikipedia.org

Seit 1878 war die Festung Standort des kgl.

de.wikipedia.org

Auch in der ungarischen Staatsverwaltung stieg er weiter auf: Er wurde Richter des Septemviralgerichts, Kgl.

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre als Dekorationsmaler und dem Besuch der Kgl.

de.wikipedia.org

Auf deren erster gemeinsamer Jahresausstellung 1904 im Kgl.

de.wikipedia.org

Das Original fand sich laut Untertitel „Im Besitz Ihrer Kgl.

de.wikipedia.org

Kommerzienrat und im Jahre 1910 seine Auszeichnung mit dem kgl.

de.wikipedia.org

1877 kam er als Assessor an das Kgl.

de.wikipedia.org